特许经营权的扩展为在东盟市场实施创新项目提供了全新的途径

儒卓力(Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH)和Elmos Semiconductor SE扩展现有的特许经营协议，双方将在东盟市场展开合作。通过覆盖新加坡、印度、马来西亚、菲律宾、泰国、越南、柬埔寨、印度尼西亚和斯里兰卡等东南亚国家市场，儒卓力成为Elmos首个全方位的全球分销商，拥有独一无二的地位。对于双方来说，扩展合作带来了崭新的营销途径和创新的项目，能够增强各自在世界市场的领导地位。

汽车市场的兴旺发展有赖于创新的解决方案，从而使日益复杂的系统能够高效可靠地运行。凭借 ASSP(专用标准产品)，Elmos在超声波测距、手势控制和环境照明等汽车电子增长领域已位居世界第一。

Elmos Semiconductor SE首席战略官(CSO) Jan Dienstuhl博士解释道：“儒卓力在2021年取得了超出预期的非凡辉煌业绩。在短时间内，其汽车业务部门成功地启动并实施了具有经济效益的创新项目。”

Elmos Semiconductor SE业务规划和营销总监Stefan Zwick补充道：“ 正因如此，双方将特许经营协议扩展到东南亚市场是自然而然的举措，我们还特意将这个时间点提前了一年。”

儒卓力汽车业务部门(ABU) 总监Uwe Rahn兴奋地表示：“对儒卓力和ABU而言，与Elmos合作绝对是价值的提升。。我们目前已经收到了众多来自东南亚市场的项目咨询，这些项目都令人十分感兴趣，我们将与Elmos共同进行项目实施。”

关于Elmos

Elmos开发、生产和销售主要用于汽车行业的半导体产品，其元器件用于通信、测量、调节和控制安全性、舒适性、动力总成和网络功能。三十多年来，Elmos的创新技术为人们生活带来全新功能，让全球范围的出行变得更安全、更舒适且更节能。Elmos在具有巨大潜力的应用领域位居全球第一，例如超声波测距、环境照明和直观的人机界面。

关于儒卓力汽车业务部门

自2014年成立以来，儒卓力汽车业务部门(ABU)一直专注于汽车垂直细分市场的战略开发。ABU不仅支持企业掌握汽车市场的转型，还支持企业从中获得回报。ABU的核心重点是未来出行的先进性和经济性概念。

2020年初，ABU成立了汽车行业高层组织(AXC)，汇聚了来自OEM厂商、一级和二级以及零部件制造商的决策者，构成一个专属的汽车专家团体。这个高层组织打开了汽车企业在运营层面原本关闭的大门，始终重视应对汽车电子领域即将面临的重要挑战。AXC成员因此可以访问信息池，了解各个制造商的发展趋势、当前的市场状况和最新的创新内容。

关于儒卓力(www.rutronik.com.cn)

儒卓力 (Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH )成立于 1973 年，是一家独立的家族企业。经过45 年的积极发展，该公司现已成为世界领先的宽线分销商之一。在 2020 财年，其 1,800 多名员工创造了 10.8 亿美元销售收入。儒卓力在全球范围设有 80 多个办事处，保证为包括欧洲、亚洲和美国在内的客户提供全面支持。

儒卓力广泛的产品组合包括半导体、无源和机电元件以及嵌入式电路板、存储和显示产品，以及无线产品。RUTRONIK AUTOMOTIVE、RUTRONIK EMBEDDED、RUTRONIK POWER和RUTRONIK SMART部门结集了所有产品领域的知识组合，并提供针对各自应用量身定制的特定产品和服务。我们提供从产品开发和设计直到研究领域的专业技术支持、个体物流和供应链管理解决方案以及综合服务，从而使得儒卓力的服务日趋完善。客户可以访问 Rutronik24 电子商务平台找到所有文本，以及采购区域和产品更改通知。如要了解更多信息，请访问公司网站 www.rutronik.com.cn。