英国思百吉 (Spectris plc) 集团旗下子公司红狮控制公司宣布收购MB connect line GmbH（以下称“MB connect line”），这是一家领先的机器和工厂安全连接产品供应商，其产品广泛应用于远程访问、数据收集和M2M通信。MB connect line的加入有利于红狮控制加快推进自身的发展战略，从而更好地为全球客户提供安全、易用的边缘连接解决方案，助力实现数据的实时可见性并提高生产力。

MB connect line是一家总部位于德国丁克尔斯比尔 (Dinkelsbühl)，在安全远程访问、工业物联网和工业安全服务领域的领军企业，其高度安全的硬件和软件解决方案能增强红狮控制模块化且坚固耐用的工业自动化和网络技术。

红狮控制早在2019年就与MB connect line建立了战略合作关系，此次收购更是在原有合作基础上顺势而为。作为工业网络安全领域的领军企业，MB connect line携全套产品，以及为客户提供远程监测和远程配置的远程服务门户 (Remote Service Portal) 加入，大幅扩展了红狮控制的产品组合。安全的远程访问解决方案将帮助客户满足工业环境需求，增强运营弹性。

红狮控制总裁Jack Lee表示：“红狮控制和MB connect line是一个超强组合，由于共同关注安全连接解决方案，我们将更好地服务全球客户，通过融合信息技术和运营技术来增强客户运营弹性。我们很高兴能够开启这一新篇章，为客户提供更广泛的产品和更多的技术资源。”。

MB connect line的首席执行官兼创始人Siegfried Müller表示：“完成收购后，红狮控制和MB connect line成功的合作伙伴关系将更进一步。MB connect line将继续扩大安全远程维护、网络，以及边缘和云连接的全面解决方案组合。我们也非常高兴能与红狮控制公司携手并进，致力于为行业的数字化转型提供最佳解决方案，并受益于红狮控制的强大全球影响力。”。

关于红狮控制公司

红狮控制公司起步于1972年，深耕工业自动化与网络通信、监测和控制领域，一直致力于为全球客户提供创新解决方案。我们的技术帮助全球范围内的客户获取实时数据，提高生产效率。红狮隶属于思百吉集团，后者是一家制造精密仪器仪表及控制设备，并致力于为客户提高生产率的公司。更多资讯，敬请访问https://www.redlion.cn/。

关于MB CONNECT LINE

MB connect line成立于1997年，是一家中型的独立创新企业，致力于提供专业的互联网通信解决方案，尤善于机器和工厂安全连接的相关应用，如远程维护、数据收集、M2M通信和云连接等。凭借远程服务平台mbCONNECT24和各种数据设备、工业路由器、防火墙和工业物联网设备，MB connect line能为客户提供完整的解决方案。更多资讯，敬请访问 www.mbconnectline.com。